أفضل العروض هي ميزة متكررة نختار فيها بشكل نهائي أفضل العروض من ممثل أو ممثلة شهيرة. تم تحديث هذا بمناسبة عيد ميلاد روبرت دي نيرو.
ليس الأمر أننا كنا قد أشرنا على الإطلاق إلى العديد من روبرت دي نيرو' أفضل الأدوار على أنها ضعيفة في حد ذاتها. الممثل الأسطوري هو أحد الممثلين العظماء على الإطلاق من الرجال الأقوياء ، بأشكالهم المتعددة ، وهناك شراسة للعديد من أدواره المبكرة التي لم يسبق لها مثيل تقريبًا في السنوات التي تلت ذلك.
ومع ذلك ، فإن أحد الجوانب المهمة لعبقرية De Niro كممثل هي الطريقة التي تمكن من خلالها من بناء مهنة طويلة من خلال اللعب في العروض السابقة التي قدمها ، سواء كان ذلك في إضافة ظلال جديدة إلى العدد الكبير من رجال العصابات والأيقونات الساقطة تم تصويره لمارتن سكورسيزي ، أو في السنوات الأخيرة من حياته المهنية ، عندما بدأ في التنقيب عن شخصيته الفظيعة التي لا تقاوم للكوميديا.
هذا الأسبوع ، يعود De Niro إلى دور العرض برفقة الايرلندي ، لم شمله ليس فقط مع سكورسيزي ، ولكن أيضًا مع آل باتشينو وجو بيسكي. نظرًا لاستخدام تقنية التخلص من الشيخوخة ، فليس من الصعب إعادة الخيوط إلى مسيرته الانتقائية ، فهي مليئة بالشخصيات التي لا تُنسى وبعض المكالمات المشبوهة للغاية على حد سواء. (أمريكا تغفر ، لكنها لا تنسى أبدًا ... روكي وبولوينكل .)
مثل أي ممثل كان موجودًا لفترة كافية لقياس حياته المهنية في مراحل متميزة ، ترك De Niro وراءه فيلمًا سينمائيًا رائعًا وكان مركزًا لا يُنسى لعدد من الأفلام أكثر مما يتخيله معظم الممثلين. ومع ذلك ، فقد قام أيضًا بما لم يحاول الكثيرون فعله أبدًا ، حيث وجد تجاعيد جديدة في توقعات الجمهور حتى وهم يطالبون بشخص قوي لا يُضاهى.
قد يكون De Niro معروفًا للجماهير اليوم بتعليقاته الكوميدية على شخصيته النجمية كما هو الحال بالنسبة لبعض أعماله الأكثر روعة ، ولكن في أحدث تصنيف لأفضل أداء لدينا ، حاولنا بذل قصارى جهدنا لاستخلاص أكثر من 100 أداء تم تسجيله للممثل. في كريمة المحصول. أخبرنا إذا فاتنا شيء ما ، وحاول إبقائه في المسرح ...
- دومينيك سوزان ماير
10 - لويس غارا ، جاكي براون (1997)
لطالما عمل De Niro بشكل جيد في بيئة الفرقة (انظر أيضًا: اختيارنا رقم 4 ، بالإضافة إلى الكوميديا باري ليفينسون التي لا تحظى بتقدير كبير داخل لعبة البيسبول ماذا حدث للتو ). إنها تتيح لـ De Niro الغرفة الجانبية لاستكشاف بعض أوضاعه الغريبة والتشنجات اللاإرادية في سياق لا يشتت فيه الانتباه. لطالما شعر دي نيرو بشيء من الشخصيات كممثل على الرغم من أنه كان دائمًا قائدًا رائدًا ، إلا أن هناك غرابة في العديد من شخصياته تميل إلى الازدهار أكثر عندما يكون قادرًا على قطع القليل من الكلام الخلاق.
على الرغم من أن De Niro هو مجرد واحد من العديد من اللاعبين العظماء في قصيدة Quentin Tarantino لأفلام blaxploitation وأعمال Elmore Leonard ، إلا أنه لا يُنسى في دوره الداعم الواضح مثل Louis ، المحارب السابق للعقل الإجرامي Samuel L. Jackson.
يمنح لويس De Niro الفرصة لاستكشاف ظل جديد من التخبط مثل هذا النوع من الشخصيات غير الذكية التي تلاشت حوافها الحادة مع تقدم العمر ، مما يوفر طقطقة مميزة لتارانتينو مع قلق دائم يتحول أحيانًا إلى تهديد العلامة التجارية لـ De Niro. إنه مجرد ترس واحد في صخب تارانتينو البارع ، لكنه أيضًا مظهر مشي لفكرة محكوم عليها بالفشل. إنه أداء خبيث لا يُنسى. دومينيك سوزان ماير
أفضل خط: كانت تتألم. لقد تأخرتنا عن موعد الشاحنة لأنها حبست نفسها في حمامك لساعات مع ارتفاع بونغها. كانت تتذمر وتشكو ... متوترة للغاية. لن تصمت ، لذا ... [جاكسون: لقد تركتها هناك 
هناك قسم فرعي كامل من فيلموغرافيا مارتن سكورسيزي سنطلق عليه اسم Weird Scorsese ، وهي مشاريع موجودة خارج مناطق الراحة الطويلة للمخرج للملاحم الإجرامية ، والتحقيقات في الذنب الكاثوليكي ، ودراسات الشخصية الحادة للرجل الأناني المتضرر. بعض من أفضل الأشياء له موجود في هذا المجال ، مثل الأفلام بعد ساعات الذي يشعر بأنه غريب تقريبًا على المخرج ، ووحشيته ، وذات التسلسل التسلسلي ملك الكوميديا قد يكون أحد أفضل ما لديه. كما أنه يعرض ما قد يكون أحد أكثر أدوار دي نيرو تعقيدًا ، روبرت بوبكين ، مجنون مجنون يريد فقط أن يكون نجمًا لبعض الوقت.
Pupkin هو نوع من الأبطال المعادين (على حدود الخصم) الذي ظهر في الموضة الشعبية في الكثير من الأفلام والتلفزيون الحديثة ، ولكن في أوائل الثمانينيات ، قدم De Niro مسرحية أخلاقية معقدة في متابعة Pupkin ، الذي اختطف نجاح Jerry Lewis مضيف في وقت متأخر من الليل على أمل تولي موجات الأثير لليلة.
نادرًا ما يتعامل سكورسيزي مع مخاطر الثقافة الحديثة في عمله ، ويفضل كثيرًا العثور على دروس حالية في العصور الماضية ، ولكنه ملك الكوميديا تستمر فقط في جمع القوة مع تقدم العمر في رؤيتها لشخصية حزينة ومثيرة للشفقة ترى المشاهير العابرين على أنهم المجد النهائي.
يعتبر عمل دي نيرو هنا استثنائيًا ، مما يضفي على Pupkin احتياجًا نسبيًا يتألم بطريقة نادرًا ما يستكشفها الممثل منذ ذلك الحين. يعتبر روبرت دائمًا شخصية لبعض التعاطف الصغير ، لكنه أيضًا أحد أعراض الثقافة التي تخبره أنه يستحق كل شيء ، حتى وإن كان على الأرجح ، لا يستحق ذلك بشكل موضوعي. يوجد الكثير من Pupkin خلف عينيه ، في الترددات الصغيرة التي تأتي كلما تحدى أو ذكر أنه لا يستطيع العيش في واقعه إلى الأبد. إنه عمل عاطفي (وروائي) ينفذه دي نيرو بدقة ، كرجل يضحك دائمًا بقليل جدًا لفترة طويلة جدًا. - د.
أفضل خط: من الأفضل أن تكون ملكًا لليلة واحدة من أن تكون ملكًا طوال العمر.
08. جيمس جيمي جينت كونواي ، الرفاق الطيبون (1990)
مارتن سكورسيزي الرفاق الطيبون ربما بدت مجرد فرصة أخرى لدي نيرو لاستعراض نفس عضلات العصابات التي شحذها في دوره كشخص شاب فيتو كورليوني ، لكنها في الواقع أتاحت له فرصة أكثر أهمية لوضع طابعه الشخصي على الشخصية. منح سكورسيزي De Niro وزملائه الممثلين حرية العيش حقًا في شخصياتهم ، وخطوط الإثارة وتعبيرات الوجه حتى وصلوا إلى شيء حقيقي.
استجاب De Niro بواحد من أدواره الأكثر بحثًا ودقة في حياته المهنية ، حيث حول نفسه إلى جيمس جيمي ذا جينت كونواي بمساعدة كاتب السيناريو نيكولاس بيلجي. لقد أنجز عملاً مماثلاً قبل عقد من الزمن مع الثور الهائج ، ولكن كل شيء يتعلق بأدائه بصفته كونواي - وصولاً إلى الرجل نفسه - يشعر بمزيد من الدقة ، ونتيجة لذلك أصبح النموذج الأصلي لأدوار العصابات القوية منذ ذلك الحين ، وهو فئة رئيسية في القسوة اللطيفة وصولاً إلى الطريقة التي يحمل سيجارته. - كولين برينان
أفضل خط: أنا لست غاضبًا ، أنا فخور بك. لقد أخذت قرصة أولى كرجل ، وتعلمت شيئين عظيمين في حياتك. انظر إلي ، لا تغرِق أبدًا مع أصدقائك وأغلق فمك دائمًا.
07. جاك بيرنز ، قابل أولياء الأمور (2000)
يقترن دي نيرو بنسخة سيئة الحظ بشكل خاص من فيلم Ben Stiller's Everyman ، وهو يتألق كضابط متقاعد من وكالة المخابرات المركزية لمكافحة التجسس ويأخذ كرهًا فوريًا لزوج ابنته الذي سيصبح قريبًا. على الرغم من أنها تمثل كوميديا مرحة ، قابل أولياء الأمور تنبض في ومضات الظلام المختبئة تحت المظهر الخارجي الطبيعي لجاك دي نيرو. يستحق ستيلر التقدير لأنه عانى بشجاعة في طريقه عبر جحيم صديقه ، لكن دي نيرو هو من يقدم أفضل الخطوط (هل أنت مجنون ، فوكر 
وجاءت سابع ترشيحات دي نيرو لجوائز الأوسكار بعد فجوة استمرت 20 عامًا ، بين دوره الرائد في المرشح كيب فير وأدائه باعتباره بطريركًا لعائلة صاخبة وفوضوية في دراما ديفيد أو. راسل المحبوبة للغاية حول كرة القدم والمقامرة الطائشة والإزعاج التام للحب. والد مدرس برادلي كوبر السابق غير المستقر عاطفياً ، يتصور دي نيرو باتريزيو كرجل وصل إلى نهاية حبله منذ بضع سنوات وهو الآن راضٍ عن مطاردة أحلامه غير المتوقعة في فتح مطعم بأموال مكتسبة من المراهنة على فيلادلفيا إيجلز .
لكن ما بدأ كدور فظّ بشكل مميز لـ De Niro يتحول في النهاية إلى شيء أكثر دفئًا ، حيث يستعرض الممثل مقاطعه الكوميدية ببراعة وأناقة نادرة. حوار O. Russell المليء بالصراخ هو تطابق مثالي لقدرة De Niro على التحليق فوق غرفة عند الحاجة ، وفي لحظاته الأكثر حميمية مع ابنه المتعثر ، يجد De Niro دفئًا أبويًا لا حدود له في تجسيده لرجل لا يفعل ذلك. فهم ما يحدث للناس في حياته ويريد فقط تحسين الأمور حتى بدون أدنى فكرة عن كيفية القيام بذلك.
من الصعب التقاط الإيقاع غير المفصلي لرجال من جيل أكبر سناً وهم يحاولون الوصول بأي طريقة تكون منطقية بالنسبة لهم ، ويجسر دي نيرو هذه الصعوبة عن طريق تحويل باتريزيو إلى ما يمكن أن يكون نسخة قديمة لأي من رجاله الشباب. هذه الشرارة لا تتركها تخفت أبدًا مع مرور الوقت. لكنها موجودة دائمًا ، في انتظار شيء ذي قيمة كافية لإشعاله. - د.
أفضل خط: دعني أخبرك ، أعلم أنك لا تريد الاستماع إلى والدك ، ولم أستمع إلى ما لدي ، وأنا أخبرك أنك يجب أن تنتبه هذه المرة. عندما تمتد الحياة في لحظة كهذه ، إنها خطيئة إذا لم تصل إلى الوراء ، أقول لك إنها خطيئة إذا لم تتراجع! سوف تطاردك بقية أيامك مثل لعنة.
05. نيل ماكولي ، الحرارة (تسعة عشر وخمسة وتسعون)
ملحمة الجريمة لمايكل مان عام 1995 الحرارة هي تحفة مترامية الأطراف مدتها 170 دقيقة تحوم حول حياة عشرات من رجال الشرطة والمجرمين في لوس أنجلوس وحولها. بالنظر إلى قوة النجوم وحدها ، قد يعتبرها البعض قطعة فرقة ، لكنهم سيكونون مخطئين.
كما تثبت نهايته المؤثرة والدرامية ، إنها تدور حول روحين متشابهتين بشكل مؤلم يشتركان في تصميم شديد للجريمة ، إلا أنهما موجودان على الجانبين المعاكسين للعملة. يلعب دي نيرو الهادئ وذو السلوك المعتدل دور اللص المحترف نيل مكولي ، بينما يطارده المهووس (ويمكن القول) آل باتشينو في دور الملازم فينسينت حنا. من خلال تفاعلاتهم المختلفة مع القط والفأر ، نتعلم أنهم يعيشون من أجل هذه الأشياء ، بما يكفي للموت من أجلها.
يستمتع De Niro بكل لحظة مثل McCauley ، متناغمًا مع صور Mann المفعمة بالحيوية مثل الظل على الحائط. إنه أداء رواقي للغاية ، كما هو الحال غالبًا بالنظر إلى أسلوب مان الصبور في صناعة الأفلام ، ولكن هناك الكثير لاستخلاصه من صمت De Niro المتحفظ. إنه رجل يجب أن يكون دائمًا متقدمًا على الجميع بثلاث خطوات ، وعلى استعداد للتخلي عن كل شيء في أي لحظة ، ويلعب دي نيرو هذه الفكرة بتصميم فولاذي.
ولكن يمكنك إخباره بأنه ينتظر تقليب الصفحة ، وعندما لا يستنتج ذلك بعينيه ، فإنه يقول ذلك من خلال تفاعلاته الهمسية. محادثاته في وقت متأخر من الليل جنبًا إلى جنب مع اهتمام الحب إيمي برينمان تنغمس مع هذه العلامة التجارية المعذبة من الذكورة التي تؤثر بشكل مخيف.
إنها نظرة جيدة جدًا جدًا على دي نيرو - يمكن القول إنها الأكثر جاذبية حتى الآن. - مايكل روفمان
أفضل خط: انا وحيد. أنا لست وحيدا.
04. مايكل ، صائد الغزال (1978)
تحفة مايكل سيمينو لعام 1978 هي واحدة من الأفلام العظيمة التي تدور حول الخسائر النفسية للحرب (فيتنام ، على وجه التحديد) ، ويمكن العثور على أحد أكثر عروض De Niro ثراءً عاطفياً في تجسيده لمايكل ، شخصية دي نيرو الداخلية المميزة التي تم إرسالها. إلى حرب هو بالكاد مستعد لخوضها.
مايكل هو عبر خط صائد الغزال . عندما يذهبون إلى الحرب ، تتكشف أهوال فيتنام من وجهة نظر مايكل ، وعندما يصل وقتهم في معسكر أسرى الحرب إلى نهايته ، يكون على مايكل أن يتجول ضائعًا ، سواء في المنزل أو عندما يعود مصيريًا إلى سايغون لمحاولة وإنقاذ كريستوفر والكن مدمن لعبة الروليت الروسي المروع. تم تكليف De Niro بما لا يقل عن الوزن الكامل لملحمة Cimino حول الحزن والخسارة الثقافية ، وعمله هنا هو بعض من أكثر أعماله تحديدًا.
هذا ينطبق بشكل خاص على الفصل الأخير المروع ، والذي هو بطريقة ما أكثر من أي شيء يحدث خلال الجزء الأوسط من الفيلم في معسكر أسرى الحرب. صائد الغزال يجعل قضية قوية مثل السينما في أي وقت مضى حول استحالة العودة إلى الوطن إلى حياة مدنية سعيدة بعد أن كان بعيدًا في الحرب ، وفي تصوير دي نيرو المرهق والمؤلم للحزن بكل ثباته ، يجد الفيلم روحه الأخلاقية.
لا يوجد انتصار في هذا النوع من الحرب ، فقط الرجال مثل مايكل الذين يمكنهم إحضار أصدقائهم إلى المنزل ومحاولة عيش حياة بعد أن تنتهي ، ويشربون نخب موتاهم كما لو أن ذلك يحدث أي نوع من الاختلاف. في حزنه وفرضه المادي الهادئ للإرادة ، ينجز دي نيرو هنا ما لا يقل عن صورة للوعي الأمريكي الجريح. - د.
أفضل خط: يجب أن تؤخذ الغزلان برصاصة واحدة. أحاول أن أخبر الناس بذلك ، لكنهم لا يستمعون.
03. فيتو كورليوني ، العراب الجزء الثاني (1974)
على الرغم من أنه من الصعب استدعاء أداء واحد فقط في ملحمة فرانسيس فورد كوبولا الكاسحة ، فإن دور دي نيرو كمهاجر إيطالي شاب فيتو كورليوني يجسد بشكل أفضل الشفرة الأخلاقية الغريبة والمخيفة لرواية ماريو بوزو الأصلية لعام 1969. قد تكون نسخة De Niro من Vito هي الأكثر إلحاحًا (آسف ، براندو) لأنها الجزء الأكثر تعارضًا من مهمة الممثل هو إظهار للجمهور كيف يتحول رجل مجتهد يحب عائلته إلى زعيم جريمة قاتل ... لا يزال يحب عائلته كثيرا جدا.
فيتو دي نيرو هادئ ومدروس ولكنه قادر على نوع غير رسمي من الوحشية. سيقبل ابنته ثم يستدير ويتحدث عن تقديم عرض للرجل لا يرفضه ، مع الكشف عن القليل من المعلومات الثمينة حول ما يحدث بالفعل في رأسه.
واحدة من أكثر جوانب المكافأة العراب الجزء الثاني يحاول تفسير وإعادة تفسير رمز فيتو الأخلاقي لأنه يتطور باستمرار ، ولم يكن هذا التطور أبدًا أكثر روعة مما كان عليه في المشهد الممتد الذي يطارد فيه فانوتشي مثل قطة فوق أسطح المنازل ، غير متأكد تمامًا (أو هل هو؟) مما سيحدث عندما قبض عليه أخيرًا. - س.
أفضل خط: اسأل أصدقاءك في الحي عني. سيقولون لك إنني أعرف كيف أرد الجميل.
02. جيك لاموتا ، الثور الهائج (1980)
كان مارتن سكورسيزي ينوي في الأصل الثور الهائج ليكون مشروعه النهائي - تتويجا لاستكشاف دام عقدا من فترات الاستراحة الأكثر قتامة لنفسية الذكور. على الرغم من أننا نعلم أنه و De Niro سيواصلان إنتاج الكثير من الأفلام الأخرى معًا ، إلا أن هذه الدراما الرياضية باللونين الأبيض والأسود تحتوي على نفحة من النهاية ، كما لو أن الرجلين قد اتفقا على ترك كل ما لديهما على الشاشة ( وفي الحلبة كما هي).
يلعب De Niro ، بالطبع ، دور الملاكم الإيطالي الأمريكي Jake LaMotta الواقعي ، وهو رجل مشلول عاطفيًا يتواصل عن طريق العنف ويسمح بشكل روتيني لشياطينه بالحصول على أفضل ما لديه. ومع ذلك ، فإن أداء دي نيرو لن يكون جديرًا بالملاحظة بشكل خاص إذا كان لاموتا مجرد شخصية محددة من خلال غضبه الحيواني الضخم. بدلاً من ذلك ، يقدمه الممثل كبطل مأساوي يخوض صراعًا مستمرًا بين ما هو صحيح وما هو مجرد شعور في الوقت الحالي ، رجل عرضة للانزلاق إلى نوبات الغضب الغيور بمجرد أن تبدأ الأمور في الظهور.
بينما تضفي لمسات سكورسيزي التعبيرية جرعة إضافية من الدراما لمشاهد مثل انهيار زنزانة السجن المشوه للذات لجيك وهزيمته من قبل شوجر راي روبنسون ، الدراما الحقيقية في الثور الهائج يلعب دورًا في تعابير وجه دي نيرو المؤلمة (والوحشية في كثير من الأحيان). - س.
أفضل خط: مرحبًا ، راي ، لم أنزل أبدًا يا رجل. أنت لم تحبطني أبدا ، راي! تسمعني ، أنت لم تحبطني أبدًا.
01. ترافيس بيكل ، سائق سيارة أجرة (1976)
علاقة دي نيرو الطويلة مع المخرج مارتن سكورسيزي ليست مجرد نتاج ألفة. إذا كان هناك موضوع مشترك بين أفلام سكورسيزي ، فهو أن معظمهم بدأ في التحقيق في الأعمال الداخلية لنفسية الذكور غير الآمنة ، وقلة من الممثلين هم أفضل من دي نيرو للقيام بذلك.
في دوره الأيقوني مثل ترافيس بيكل ، أحد مشاة البحرية الأمريكية الذي تم تسريحه بشرف ويعمل كسائق تاكسي في مدينة نيويورك لدرء الأرق ، يصور دي نيرو رجلاً لا يزال يتعامل مع صدمات الحرب ولكنه غير قادر على إيجاد منفذ مناسب لتلك الصدمات. هناك شيء منبطح في حديثه وسلوكه ، كما لو أنه رأى أسوأ ما يمكن أن تقدمه الحياة ، وببساطة لم يعد بإمكانه ممارسة الحياة الطبيعية بعد الآن.
على الرغم من أنه أقل فرضًا وبالتأكيد أقل استعدادًا من ، على سبيل المثال ، الثور الهائج من Jake LaMotta ، لا يزال Bickle أكثر شخصيات De Niro تهديدًا. المشهد الأيقوني الذي يتحدى فيه نفسه في المرآة (هل تتحدث معي؟) قد تم تقليده بشكل ساخر لدرجة أن الظلام الحقيقي في وسطه قد يبدو غامضًا للجمهور الحديث.
هذا عار ، لأنه توضيح بارع للنفسية التي تكافح للتعبير عن نفسها واختيار - أخيرًا ، بعد استنفاد جميع السبل الأخرى - العنف. بعد أكثر من 40 عامًا ، لا يزال بإمكاننا تعلم شيء أو اثنين عن العقل البشري من مشاهدة De Niro وهو يقود نفسه إلى الجنون سائق سيارة أجرة . - كولين برينان
أفضل خط: أنت تتكلم معي؟ أنت تتكلم معي؟ أنت تتكلم معي؟ ثم من الجحيم آخر الذي تتحدث إليه؟ أنت تتكلم معي؟ حسنًا ، أنا الوحيد هنا. من الذي تعتقد أنك تتحدث إليه؟