هل كانت كلير أندروود من House of Cards معتل اجتماعيًا دائمًا؟



دليل موسمي لموسم حول أول تحول غامض لرئيسة.

علق صديق على صفحتي على Facebook الأسبوع الماضي: سأكون منبهرًا إذا تمكنوا من بدء الموسم السادس بدون الرجل الرئيسي.



ولكنكيفين سباسيلم تؤد الإطاحة غير المنتظمة من برنامج Netflix الرائد إلى شيء أكثر من تجاهلني. لنكن صادقين: تلاشت قيمة صدمة فرانك أندروود بعد فترة وجيزة من سقوط المراسل زوي بارنز تحت سيارة مترو أنفاق. لم يكن مثيرا للاهتمام لسنوات. كلير أندروود (روبن رايت)، على أية حال…







[اقرأ:الموسم السادس من بيت من ورق يتوقف على تصنيفات الموافقة على كلير أندروودز]





في الموسم السادس ، يقول سيث جرايسون ، السكرتير الصحفي السابق لأندروودز ، إنك تعرف دائمًا أين تقف مع فرانك - ولكن ليس مع كلير. هذا هو بالضبط سبب سحرها. لطالما علمنا أن فرانك كان بلا رحمة ، لكن كلير ، حتى وقت قريب ، كانت دائمًا ما تحمل هذه الإشارات الإنسانية من خلال مظهرها الخارجي الفاتر.

الفيديو ذات الصلة

بيت من ورق نتفليكس





لقد ركزت على كلير منذ حلقة محددة جدًا: الموسم 3 ، الحلقة 6. تحاول كلير ، في دورها الجديد كسفيرة للأمم المتحدة ، إقناع مايكل كوريجان ، الناشط في مجال حقوق المثليين المحتجزين في سجن روسي ، بتولي نداء يضمن حريته. ومع ذلك ، فإن كوريجان غير مستعدة للتوقيع على بيان يعفي روسيا من أي مسؤولية في كيفية تعاملها مع مجتمع المثليين. بدلا من ذلك ، شنق نفسه في زنزانته. رداً على ذلك ، اختطفت كلير أندروود الميكروفون في مؤتمر صحفي وأدانت الرئيس الروسي فيكتور بيتروف لمقتل الناشط. أجرت بعض المحادثات الحميمة حول القيم والعلاقات مع كوريجان. كانت تحترمه. كما أخبرت فرانك في شجار محتدم في وقت لاحق ، كان لديه شجاعة أكثر من أي وقت مضى. كيف يمكننا التوفيق بين هذه كلير والقاتل الذي لا يرحم في المواسم 5 و 6؟ حسنًا ، لنبدأ من البداية.



الموسم الأول: كتاب تمهيدي في قمع العاطفة

بيت من ورق نتفليكس

إنجازات كلير البارزة في Cutthroat:



- أجبرت مديرة مكتبها ، إيفلين ، على فصل 18 موظفًا في منظمتها غير الربحية ، ثم أخبر إيفلين أنه سيتم التخلي عنها أيضًا.
- انفصل عن المصور وقذف آدم غالاوي منذ فترة طويلة برفق: لا. ما اخترته هو رجل يمكنني أن أحبه لأكثر من أسبوع.
- قطع التأمين الصحي للموظفة السابقة جيليان كول ، على الرغم من علمها بأنها حامل ولا يمكنها تحمل تكاليف التأمين الخاص.





على الرغم من قائمة الإنجازات المذكورة أعلاه ، لا يمكن اعتبار الموسم الأول كلير بأي حال من الأحوال معتلًا اجتماعيًا. هناك الكثير من اللحظات التي تنكسر فيها القشرة. بدلاً من ذلك ، وجدنا امرأة تبدو جديدة نسبيًا في البطولات الكبرى (بينما هي مديرة المنظمة غير الربحية المتنامية The Clean Water Initiative ، يتولد لدى المرء انطباع بأن أندروودز جديد في هذه اللعبة حيث يشعر عمل كلير في بعض الأحيان بأنه مهم مثل فرانك). إنها تتعلم أي نوع من القادة تريد أن تكون - ويعني ذلك في معظم الأحيان التركيز على المحصلة النهائية ، حتى لو كان ذلك يعني طرد نصف طاقم عملها حتى في الكتب.

عادلة بما فيه الكفاية. يتصرف الكثير من التنفيذيين الذكور بنفس الطريقة. ولكن إلى حد ما ، فإنها تزيف الأمر حتى تصنعه. عندما تطلب قهوة من ستاربكس ، فإنها تفكر بوضوح في كيف أن موظفتها السابقة إيفلين ربما يكون محكوم عليها بهذا النوع من الأعمال الدنيوية. من الذي يوظف 59 عاما؟ هي تعطي المال لرجل بلا مأوى. وهي في الواقع تبكي (!) عندما تفكر في أطفال بيتر روسو الأيتام. لكنها تعرف أن العاطفة هي عائق ، وليست فضيلة ، لذلك عندما يأتي الدفع ، فإنها تطرد موظفيها وتعود من رحلتها مع آدم جالواي عندما يحتاجها فرانك إلى جانبه للمناورة بالتستر المخادع على مقتل بيتر روسو. ولا يمكن لأحد أن ينسى الخط الذي أطلقته على الموظفة السابقة جيليان كول عندما قطعت الرعاية الصحية للأم التي ستصبح قريبًا: أنا على استعداد لترك طفلك يذبل ويموت بداخلك إذا كان هذا هو المطلوب. أخبرني الآن ، هل أنا من نوع العدو الذي تريد صنعه؟

الموسم الثاني: كتاب تمهيدي في التلاعب

بيت من ورق نتفليكس

إنجازات كلير البارزة في Cutthroat:

- الرافضة الجنرال دالتون ماكجينيس كمغتصب على التلفزيون الوطني. ليس من الواضح ما إذا كان قد حملها بالفعل أم أنها تستخدمه كبش فداء لتبرير إجهاضها (عادة ما يكون انتحارًا سياسيًا لزوجة عضو في الكونغرس الجنوبي لإجراء عملية إجهاض).
- يشجع الناجية من الاغتصاب الجندي ميجان هينيسي على الإفصاح عن اعتداءها الجنسي على الملأ ، على الرغم من أن الشابة من الواضح أنها ليست مستقرة عاطفياً بما يكفي للقيام بذلك. لكن كلير لديها سبب الآن ، والناس مجرد بيادق.
- صديقها السابق في Backstabs ، آدم غالوي ، يطلب منه أن يقول إنه لم يلتقط صورة عارية لها على السطح (فعل ذلك) ، دون أن تخبره أنها تخطط للقول إنه أخذها (ستكون القصة نظيفة للغاية ، وإلا ، فإنها يشرح). تتعرض حياته المهنية وخصوصيته للخطر حيث يجعله أندروودز انتهازيًا يبحث عن الاهتمام.

الرهانات أكبر لأندروودز في الموسم الثاني. يصعد فرانك أولاً إلى منصب نائب الرئيس ثم إلى الرئاسة. لا تزال كلير تتيح أحيانًا لمحات من المشاعر (في الحلقة 2 ، في حفل للجنرال دالتون ماكجينيس ، الرجل الذي اغتصب كلير في المدرسة الثانوية ، تراجعت إلى الحمام لتبكي) ، لكنها في الغالب ركزت على نفس الهدف كزوجها: الوصول إلى المكتب البيضاوي - ويمكن أن يلعن أي شخص في الطريق.

ظهرت بعض الشخصيات النسائية القوية الأخرى هذا الموسم ، ولا سيما عضوة الكونغرس جاكي شارب ، التي حلت محل فرانك في دور هاوس ويب ، والمدعية الخاصة هيذر دنبار. شارب هي نقطة خلاف مثيرة للاهتمام لكلير لأنها توضح كيف يمكن أن تبدو في الواقع سيدة أعمال شريرة بلا ميول اعتلال اجتماعي. في حين أن قبول جاكي لـ House Whip يتوقف على رغبتها في إخبار معلمها / شخصية الأب ، تيد هافرماير ، يجب عليه الاستقالة (وهو ما تفعله دون ذرف دمعة) ، فهذا لا يشبه تمامًا التمني للموت في المستقبل القريب. جنين الأم. كلتا المرأتين على استعداد للوقوف في وجه الرجال غير المحترمين ، لكن واحدة فقط هي على استعداد لتدمير حياة أي شخص في طريقها.

لكن الأهم من ذلك ، أن الموسم الثاني مليء بأمثلة عن تلاعب كلير بكل من حولها: ناجية من الاغتصاب ، زوجة الرئيس ووكر (لماذا لا تحصل على المشورة؟ لم تلتقط هذه الصورة اللعينة لي ، لذا يمكنني أن أستدير وأجعلك تبدو كاذبًا متعطشًا للمال) ، وحتى ضحية اغتصاب شابة سريعة التأثر. ولكنه يعمل. قام فرانك بضرب أصابعه على مكتب المكتب البيضاوي بنهاية الموسم - إنه الآن مكتبه.

الموسم 3: A Primer in Power

بيت من ورق نتفليكس

إنجازات كلير البارزة في Cutthroat:

- يعرض الاتفاق النووي بين فرانك والرئيس الروسي فيكتور بتروف للخطر من خلال إدانة الزعيم الروسي بوجهه على شاشة التلفزيون الوطني.
- تستخدم سرطان والدتها كذريعة لعدم مشاركتها في الحملة الانتخابية مع فرانك. في الحقيقة ، كانت قد انفصلت في السابق عن والدتها وهي في تكساس فقط لأنها تريد الترشح للكونغرس.

تبدأ الآن المقارنات بهيلاري كلينتون ، إذا لم تكن قد بدأت بالفعل - ليس لأن مجلس حقوق الإنسان معتل اجتماعيًا ، ولكن لأنها ، مثل كلير أندروود ، بدأت كسيدة أولى ثم أظهرت طموحات سياسية أعلى. بعد وقت قصير من أداء فرانك اليمين الدستورية للرئاسة ، أعربت كلير عن اهتمامها (مثل المطالب) في أن تصبح سفيرة للأمم المتحدة. على عكس المرشح الأخير للمحكمة العليا (والذي يشغل الآن منصب القاضي) بريت كافانو ، تفقد كلير أعصابها في جلسات الاستماع الخاصة بالترشيح. بالتأكيد ، كل شيء يقوله أندروود في العلن هو كذبة ، ولكن من الواضح أن قدرة كلير على التظاهر بالصبر لا تزال قائمة. لا يسع المرء إلا أن يتخيل إلى أي مدى كانت نزيهة في جلسات الاستماع في بنغازي.

هذا هو الموسم أيضًا ، كما تمت مناقشته في مقدمة هذه المقالة ، حيث تتعلم التعاطف مع الناشط المثلي مايكل كوريجان. التعاطف هو نوع من نقيض الاعتلال الاجتماعي ، لذلك لا يمكن لبطلنا ذو الشعر الفاتح أن يكون قد ذهب بعيدًا بعد. ولكن هناك شيء ما يخبرنا عن الجدل الذي ينبثق من الفشل الروسي الكامل (إخبار كلير للرئيس الروسي ليس بالضرورة جيدًا للشؤون الدولية). صرخ فرانك. كلير تصرخ. ثم يضع فرانك بشكل أو بآخر فلسفة أندروود الأخلاقية لنا:

صريح: كان (الناشط مايكل كوريجان) جبانًا ، وأنا سعيد لأنه مات.
كلير: كان لديه شجاعة أكثر من أي وقت مضى.
صريح: هل تريدين مناقشة الشجاعة يا كلير؟ لأنه يمكن لأي شخص أن ينتحر أو ينفث بفمه أمام الكاميرا. لكنك تريد أن تعرف ما الذي يتطلب شجاعة حقيقية؟ إبقاء فمك مغلقًا ، بغض النظر عما قد تشعر به. عقد كل ذلك معًا عندما تكون المخاطر عالية.

لم ترتكب نفس الخطأ مرة أخرى.

الموسم الرابع: كتاب تمهيدي في الاعتماد على الذات

بيت من ورق نتفليكس

إنجازات كلير البارزة في Cutthroat:

- تخبر عضوة الكونجرس الأسود المسنة أن ابنتها ، التي كانت تنتظر عقدًا من الزمن للحصول على مقعدها ، يمكنها الانتظار - ستجلس كلير على مقعدها ، شكرًا لك.
- التخريب الابتدائي لفرانك في ولاية أيوا عن طريق تسريب صورة والده مع KKK.
- يتيح لنائب رئيس فرانك ، دونالد بليث ، الاعتقاد بأنها تساعده في التعامل مع بيتروف عندما يتعين عليه الاستيلاء على المسؤولية بعد إطلاق النار على فرانك. لكننا نعلم حقًا أنها سعيدة جدًا لتمسكها بالخيوط.

في الموسم الخامس ، غُرست فكرة كلير أندروود كرئيسة لأول مرة في أذهاننا. فرانك ، ربما مثل كلينتون ، لديه مساوئ كونه في السياسة لعقود. في ذلك الوقت ، كان فساده علفًا لوسائل الإعلام - حسنًا ، هؤلاء الصحفيون فرانك لم يدفعوا من منصة مترو الأنفاق. لكن كلير حديثة الوجه وجديدة على السياسة. شعبيتها أعلى من ذلك بكثير. وهي تبدو رشيقة وقادرة: عندما تأخذ فرانك رصاصة (محاولة اغتيال من قبل صحفي مزعج آخر) ، فإنها تصبح إلى حد ما ديك تشيني وتدير البيت الأبيض من خلال الهمس برغباتها في أذن الرئيس بالنيابة دونالد بليث.

في مؤامرة B لهذا الموسم ، تم إحضار المؤلف الشهير توم ييتس لكتابة كتاب احتفالي حول الإنجاز الرئاسي المميز لفرانك ، برنامج الوظائف America Works. لكن ييتس يعرف أن الشعب الأمريكي لا يريد أن يقرأ عن القضايا - إنهم يريدون رؤية قادتهم كأشخاص. يبدأ بالذوبان في الخارج القاسي لكلير. ومع ذلك ، فهو ليس ناجحًا دائمًا. عندما يكتب لها خطابًا في المؤتمر ، تتجاهل الجزء المتعلق بالحب. لماذا ا؟ سأل. هذا هو أفضل جزء. كلير صادقة ربما في المرة الأخيرة:

كلير: قولي تلك الفقرة عن الحب جعلني أشعر بعدم الارتياح.
توم: أقول إنك تحب فرانسيس؟
كلير: أنا بالفعل أحبه.
توم: ثم ما الذي جعلك غير مرتاح؟
كلير: قولها أمامك.

بعد الموسم الثالث المثير للإعجاب ، بدا الأمر وكأن توم ييتس قد يذكر كلير بما تشعر به عندما تكون إنسانًا. ذكرها أن لديها أحلامها منفصلة عن فرانك. اتصل بها عندما كانت تقدم ردا معلبا. ربما كان كل شيء قليل جدا بعد فوات الأوان. أو ربما تكون الانتخابات المتعثرة - التي يحتاج فرانك في النهاية إلى تزويرها - كافية لإعادة تركيز انتباهها على ما يهم حقًا: البقاء في القمة.

الموسم الخامس: كتاب تمهيدي في قسوة

بيت من ورق نتفليكس

إنجازات كلير البارزة في Cutthroat:
- RIP توم ياتس.
- لقد سمحت لـ VP Donald Blythe بمعرفة ما تفكر فيه حقًا: أنت أحمق ، دونالد. كنت دائما. أنت وزوجتك الميتة الغبية التي لم تصمت أبدًا بشأنها.
- بعد أن أصبحت رئيسة بالنيابة ، تهربت من توسلات فرانك للحصول على عفو رئاسي. من الواضح أنها أقل إثارة للاهتمام في إنقاذ بشرته من احتضان قوتها المكتشفة حديثًا. ينتهي الموسم بتوجهها إلى الكاميرا ، ودوري في طريق مسدود.

لمحات من الإنسانية وجدت في المواسم السابقة متروكة الآن في الماضي. الزملاء المحيطون بها متفاجئون مثلنا تمامًا. يتوقع دوغ ستامبر وجود حليف في كلير ويتعلم أنه قد لا يتشاركان بالضرورة نفس الولاءات. وعندما يرفض صديقها السابق توم ييتس التراجع عن سيرته الذاتية التي لا تحتوي على أسرار في مسلسل أندروودز ، فإنها تعرف ما يجب القيام به. لم يعد فرانك هو القاتل الوحيد.

الأمر المثير للمرض بشكل خاص بشأن مقتل توم ييتس ، هو أن سبب الوفاة هو السم من الناحية الفنية ، ثم تشرع في ممارسة الجنس معه ، كما لو أنها لا تحب شيئًا أكثر من التحديق مباشرة في عينيه بينما يتضح عليه أنه مختنق . هذا شيء سخيف ، كلير. لكن مع ذلك ، يمكن للمرء نوعًا من تبرير حتمية موت توم. بعد كل شيء تتحمله. بعد كل عمل هي وفرانك. هل ستسمح لروائي تحول إلى كاتب مقالات بفضح منزله المبني بعناية من الورق؟ قطعا لا. قتلها لتوم ياتس لا يزال أكثر عقلانية بقليل من منطق قائمة فرانك الطويلة من الضحايا. زوي بارنز؟ لم تكن ستكشف كل شيء (حتى الآن) كانت تزعجه فقط. بيتر روسو؟ ليس مرشحًا جيدًا لمنصب الحاكم ، لكن ليس بالضرورة تهديدًا. راشيل بوزنر؟ من أجل حب الله ، أرادت الفتاة فقط أن تُترك وشأنها. كان توم ييتس في الواقع شخصًا يمكنه وضع أندروودز خلف القضبان. ولذا نبدأ الموسم السادس بسؤال مهم: هل يثبت مقتل توم ييتس أن ضمير كلير قد ذهب؟

الموسم السادس: كتاب تمهيدي في التجويف

بيت من ورق نتفليكس

إنجازات كلير البارزة في Cutthroat:
- واحد ... اثنان ... ثلاث ... أربع جثث؟

سأقدمها لك مباشرة: لقد أصبت بخيبة أمل من الموسم السادس في الخريف الماضي عندما تم الكشف عن كيفن سبيسي باعتباره مفترسًا جنسيًا وتم استبعاده من العرض ، تجاهل العديد من المعلقين عبر الإنترنت. هل كان هذا العرض لا يزال على امتناع عن البعض. كيف سينهون العرض بدونه؟ سأل آخرون. لكن بالنسبة للمشاهدين المتحمسين ، كان من الواضح أن روبن رايت كان تقريبًا جاهزًا تمامًا لتولي المسؤولية على أي حال. الجحيم ، في خاتمة الموسم الخامس ، نائبة وكيل وزارة التجارة للتجارة الدولية (واو هذا كلام ممتع) ، اقترحت جين ديفيس لكلير أنه قد تكون هناك طرق للتخلص من فرانك. تقول ذلك بشكل عرضي ، وكأنه مجرد شيء يجب أخذه في الاعتبار. أردت أن أرى كيف ستصعد كلير إلى السلطة. كانت شخصيتها معقدة للغاية ، وكان أداء روبن رايت بارعًا جدًا لدرجة أن المشاهد المتفاني عرف أن كلير أندروود تستحق أن تكون محور الموسم السادس.

لسوء الحظ ، ما نحصل عليه (وأنا أحاول عن قصد إبقاء الأمور غامضة للمشاهدين المتأخرين) هو كلير أندروود أحادية البعد لأول مرة. تخبر الكاميرا في العرض الأول للموسم أنها ستكون صادقة ، ولكن يشعر المرء في المرة الأخيرة التي كانت فيها صادقة في ذلك الحوار في الموسم الرابع مع توم ييتس - الذي ألمحت فيه إلى أنها تحبه. يعطينا الكتاب هذا النموذج الأصلي ، نسخة قديمة من المرأة التي تلعبها تايلور سويفت في مقطع الفيديو الخاص بها في فيلم Look What You Made Me Do. ستفعل أي شيء لتكون آخر رجل يقف. لكن بينما كان موت زوي بارنز في الموسم الثاني صادمًا (تلهث! تذكر أنه عندما كان من المفاجئ أن يقتل أحد الشخصيات الرئيسية في العرض) ، عندما تتكدس الجثث ، فإن كل حالة وفاة تعني أقل وأقل. ويصبح من المثير للاهتمام أن تحاول فهم العقل وراء العنف.

الموسم السادس كلير قاسٍ لكن يمكن التنبؤ به - وهذا يجعل مشاهدتها أقل متعة. على الرغم من الشعور بالإحباط (كنت أتوقع دائمًا أن تفوز إنسانيتها في النهاية) ، ربما يكون هذا هو التقدم الطبيعي الحقيقي للأشياء. أتذكر شيئًا يقوله المعلقون السياسيون في Pod Save America في كل مرة يقول فيها ترامب أو عائلته كذبة أخرى. لقد كذبوا كثيرا لدرجة أنهم بدأوا يصدقون أكاذيبهم. ربما كان هذا هو مصير كلير هيل أندروود. كانت جيدة جدًا في تزوير دور معتل اجتماعيًا لدرجة أنها أصبحت في النهاية دورًا واحدًا.