تم إجراء هذه المراجعة في الأصل في 31 أكتوبر بعد مشاركتها المحدودة.
القذر: بعد عقود من النجاة من القبضة الشبحية لفندق The Overlook Hotel ، أصبح داني تورانس بالغًا الآن (ايوان ماكجريجور) يتصارع مع شياطينه. مثل والده المضطرب من قبله ، فهو مدمن على الكحول يكافح ، ينجرف من زجاجة إلى أخرى في دوامة مظلمة. في النهاية وجد الضوء في بلدة صغيرة في نيو هامبشاير ، حيث يأتي لاستخدام بريقه من أجل الخير في دار العجزة. يبدأ هذا الصفاء في التصدع ، بعد أن اتصل به أبرا ستون (كيليج كوران) ، طفل صغير تجذب قدراته النفسية الناشئة الاهتمام من قوة تهديد تسمى العقدة الحقيقية. بقيادة روز القبعة (ريبيكا فيرجسون) ، فإن هذا الكادر القديم من شبه الخالدين يتغذى على الجوهر النفسي لأشخاص مثل داني وأبرا ، وسوف يفعلون كل ما في وسعهم للحصول عليه.
الفيديو ذات الصلة
بناء على ستيفن كينج: عندما تم الإعلان عن ذلك لأول مرة لعبة جيرالد مديرمايك فلاناغانسيكون معالجةالملك ستيفنتكملة رواية 2013 لـ الساطع ، كان السؤال الأول الذي يدور في أذهان الجميع ، هل سيكون أيضًا تكملة لتكيف ستانلي كوبريك؟ بالطبع ، كان أولئك المطلعون على هوليوود وتعطشها الحقيقي للملكية الفكرية يعلمون دائمًا أن شركة Warner Bros. لن تفوت أبدًا أي فرصة للاستفادة من الفيلم الأصلي. على الفور تقريبًا ، يمكنك رؤية الأرضية البرتقالية المميزة أو سماع نتيجة Wendy Carlos على موادها التسويقية. ومع ذلك ، كان هناك جدل كبير بين 'ثابت القراء' ، ويرجع ذلك في الغالب إلى رؤية كوبريك بعيدًا جدًا عن رؤية كينج ، وبطرق من شأنها أن تجعل دكتور سليب من الصعب للغاية التكيف.
بدون الذهاب بعيدًا في حفرة أرنب ، ترسم رواية King الأصلية لعام 1977 النسب الجنوني لجاك تورانس ، البطريرك الكحولي الذي يقبل وظيفة القائم بأعمال تصريف الأعمال المشؤومة في The Overlook ويستسلم لتأثيرها. ما كان يزعج كينج دائمًا بشأن تكيف كوبريك هو الافتقار إلى النسب ، ولم يتراجع أبدًا عن هذه الحجة. قال إن جاك تورانس ليس لديه أي قوس في هذا الفيلم حد اقصى مؤخرًا في عام 2016. عندما رأينا جاك نيكلسون لأول مرة ... كان مجنونًا مثل فأر المنزل القذر. كل ما يفعله هو أن يصبح أكثر جنونًا. في الكتاب ، إنه رجل يكافح من أجل سلامته العقلية ويفقدها في النهاية. بالنسبة لي ، هذه مأساة. في الفيلم ، لا توجد مأساة لأنه لا يوجد تغيير حقيقي. انظر ، إنه ليس مخطئًا: بنهاية الفيلم ، جاك هو تعبير غاضب ومتجمد لـ Overlook ، خروج جذري عن تضحيته النارية التي تنتهي بإنقاذ عائلته في نهاية الكتاب.
الساطع ، صور وارنر براذرز
لكن من نحن تمزح؟ لم يكن كوبريك مهتمًا بسرد كينغ - الجحيم ، ادعى البعض أنه ألقى بالكتاب جانبًا حرفيًا بعد قراءته في مكتبه - كان أكثر إثارة للاهتمام من إعداده. هذه الفكرة منتشرة في جميع أنحاء فيلمه ، الذي يوزع أعمال كينغ إلى أساسياته المجردة ، وكلها تستخدم لرسم هذا الكابوس السريالي العظيم. إنه فيلم ينقل موضوعاته من خلال الغلاف الجوي والجماليات ، وإلى كاتب مثل King ، يعيش ويموت من خلال القصة والتوصيف ، يمكنك أن ترى لماذا قد يثير ذلك حنقه. ومع ذلك ، يمكنك أيضًا معرفة سبب كون الرسم من Kubrick يمثل مشكلة بالنسبة إلى Flanagan عند البحث عن التكيف دكتور سليب . ترتبط الكثير من موضوعات وخيوط السرد لذلك الكتاب بتلك الصفحات التي تركها كوبريك مجعدة على أرضية غرفة الكتابة في أواخر السبعينيات. بعبارة أخرى ، إعادة النظر في هذا العالم لن يكون بالضرورة إعادة النظر في كينغز.
إذا كان أي شخص يفهم ذلك ، فهو فلاناغان. كما قال دن المهوس في وقت سابق من هذا الصيف ، كنا حريصين حقًا منذ البداية على عدم تمثيله على أنه تكملة مباشرة لأي منهما ، لفيلم Kubrick - على الرغم من أنه يكرم ويحتفل برؤيته لهذا العالم - ولكن أيضًا إلى جانب الملك من الأشياء. لطالما تعاملنا معها على أنها مقتبسة من الرواية دكتور سليب التي تدور أحداثها في العالم السينمائي الذي أسسه كوبريك. على الورق ، هذا يبدو وكأنه جحيم واحد من رقصة حساسة ، ولكن على الشاشة ، إنه زواج جيد ، إذا اقترضت من King. لتقدير فلاناغان باعتباره راويًا ومخرجًا في نفس الوقت - زوج من العضلات التي يثني عليها وقتًا طويلاً في هذا التكيف - دكتور سليب هو علم سلام بين خاصيتين أيقونيتين ، جسر بين مقالتين مختلفتين من ثقافة البوب ، وهو مؤثر ومثير للإعجاب.
لاعب جاهز تورانس: مع دكتور سليب ، فلاناغان يعمل كوسيط بين كينج وكوبريك - وفي الحقيقة ، كان دائمًا على استعداد للمهمة. كما أثبت مع 2017 لعبة جيرالد - وحتى المسلسل الرائع الذي تم تعديله العام الماضي لأسلوب شيرلي جاكسون مطاردة هيل هاوس ، تمرين زائف لهذا المشروع ، بعد فوات الأوان - إنه مؤرخ تقريبًا عندما يتعلق الأمر بمصدر المواد. يعاملها على أنها كتاب مقدس ، متمسكًا بكل التفاصيل في الترجمة. منحت ، أن هذا عمل أيضًا ضد مصلحته لـ لعبة جيرالد ، بالتحديد من أجل كودا متنافرة تم اقتطاعها مباشرة من رواية كينغ ، لكن نظام الترشيح الخاص به قد تحسن فقط. في الواقع ، إنه مشتعل. إنه يأخذ كل ما نعتز به في رؤية Kubrick - الرعب الرواقي ، والرهبة الدائمة ، والجماليات الأيقونية - ويستخدمها لتغذية قصة King. لكنه يحسن هذه الرواية بتقليم الدهون لجعلها خاصة به.
مرة أخرى ، هذا الرقص أمر بالغ الأهمية لنجاح دكتور سليب ، وكذلك سبب كونه إنجازًا رائعًا. لنكن حقيقيين ، إنه تحدٍ بالفعل في تكييف King ، ولكن لمتابعة Kubrick؟ لم يكن هناك حقًا سوى اسم واحد ليتبع خطاه وهو المخرج بيتر هيامز ، الذي تم تكليفه بالمثل للمتابعة من حيث توقف كوبريك 2001: رحلة فضائية مع تكملة 1984 ، 2010: العام الذي نتواصل فيه . ومع ذلك ، فإن الاختلاف مع هذه التكملة هو أن فلاناغان في الواقع لديها البراعة والمال اللازم لإحياء جماليات Kubrick. هذا لا يعني أنها استمرار مباشر ، لكنها ليست بعيدة. حيث تتماشى التتابعتان مع إصرارهما على السرد ، وتزيد قبضة فلاناغان على كينج من فعاليتها فقط. على عكس العديد من أقرانه ، فهو لا يتعرف فقط على أهمية الضربات ، ولكن لماذا إنهم يحسبون ، وهذا الاستدلال هو المفتاح.
بدونها ، كان من الممكن أن يتحول هذا الأمر برمته إلى أفعوانية حنين إلى الماضي ، أو تنشيط في Halloween Horror Nights ، لكنه ليس كذلك. فكر في العودة لأول مرة في العام الماضي إلى فندق The Overlook Hotel في Steven Spielberg جاهز لاعب واحد . مثل Flanagan ، سحب Spielberg من المخططات الأصلية وقام حتى بإعدام اللقطات الأصلية للتأكد من دقتها. لقد كان عملاً بارعًا - ويمكن القول إنه أكثر جوانب الفيلم الذي تم الحديث عنه - لكنه كان مشهدًا خالصًا. هناك شيء أكثر هنا. بالتأكيد ، هذه المشاعر الحنين إلى الماضي متوترة ، ولكن هناك عمق لها كل ذلك يأتي من الشعور وكأنك في الواقع في هذا العالم مرة أخرى. لذلك ، عندما تسمعنيوتن براذرزقم بإعادة زيارة Béla Bartók ، أو شاهد Carl Lumbly وهو يعيد إحياء Dick Hallorann ، أو اتبع Danny أسفل الممرات الذابلة ، كل ذلك في خدمة القصة ، وهذه الزخارف تساعد فقط في تجميلها.
علاوة على ذلك ، فهم يربطون النقاط. من خلال ربط جماليات Kubrick بقصة King الجديدة ، يقدم Flanagan أيضًا تفكيكًا رائعًا لفيلم 1980 الأصلي. من البداية إلى النهاية ، يسلط الضوء على القرارات الإبداعية للمؤلف الراحل بينما يستمر في إضافة صفحة بعد صفحة من حكاية كينغ ، ويبذل قصارى جهده لتعويض كل ما تمزق منذ سنوات. كل شيء في الطريقة التي يسلط الضوء على صدمة داني وعلاقته المفقودة مع والده. من خلال رؤية الشخصية تتصارع مع ماضيه ، كذلك نرى فلاناغان يتعامل مع علاقة كوبريك وكينغ الممزقة. ما لم نراه فيه الساطع ، نرى في دكتور سليب ، وهذا التناسق بين السرد والسياق مقنع. إنه أيضًا غير مسبوق إلى حد ما ، على الأقل إلى هذا المستوى ، وكيف تمكن فلاناغان من استخدام هذا الجسر يتحدث كثيرًا عن قدراته كمبدع.
دكتور سليب (وارنر براذرز)
أداء ساطع واحد: لم يكن الدخول في حذاء داني تورانس البالغ حجمه مهمة سهلة على ماكجريجور ، لكنه لم يكن كذلك جدا صعبة. أتاح التباين في العمر للنجم المخضرم كل فرصة لخلق شخصيته الخاصة ، وهو يفعل في الغالب ببعض التفاهات. بالعودة إلى سبتمبر ، أوضح لـ Nerdist كيف استوحى الإلهام من أداء نيكولسون ، محاولًا تخيل داني على أنه طفله ، وبينما قد يكون هذا هو الحال ، نادرًا ما تكون المتوازيات ملحوظة. إذا كان هناك أي شيء ، فإن McGregor يفعل ما يفعله دائمًا بشكل أفضل - حيث يصنع بطلًا متشابهًا ، وإن كان دقيقًا - ويعمل لصالح الفيلم ، خاصة عند إقرانه مع Curran. يتمتع الاثنان بكيمياء واضحة من شأنها أن تجعل سبيلبرغ يشعر بالغيرة ، والطريقة التي يربطان بها بين قوتهما المتبادلة تضيف إيقاعًا قويًا من المؤكد أنه Kingian.
ومع ذلك ، فإن النجم الحقيقي للفيلم يذهب إلى فيرغسون في دور روز القبعة. انظر ، ليس للاستخفاف بعمل King أو أي شيء آخر ، لكن قوس True Knot بأكمله هو أحد الجوانب الأكثر تشتيتًا في الرواية. غالبًا ما يكون جبنيًا ، واهليًا بعض الشيء ، ويميل إلى أن يصبح غير عملي. ما تفعله فيرغسون هو تقديم مزيج صحي من الوعي الذاتي والشجاعة ، بينما لا تنسى أبدًا مدى الرعب الذي يفترض أن تكون عليه ، وهو أمر مثير للمشاهدة. يجب تضمين تفاعلاتها مع Curran ، لا سيما أحد التسلسلات التي تنطوي على بعض السجال النفسي في محل بقالة ، في بكرة صاخبة لكيفية القيام YA بشكل صحيح. ولكن ما يجعلها مقنعة أيضًا أنها ليست شبح الشر الذي يعرف كل شيء ، ولكن نوعًا ما من العبث أيضًا. إنها مغرورة ، حتى أنها لا يمكن الاعتماد عليها ، وتضيف هذه التجاعيد إلى الشخصية التي كان من الممكن أن تخرج القصة بأكملها عن مسارها بسهولة. بدلاً من ذلك ، تشرق ، لا يقصد التورية.
دكتور سليب (وارنر براذرز)
منتصف الليل نيوتن وأنت: لست بحاجة إلى أن تكون باحثًا في مجال الأفلام لتعرف أنه بدون سجل قصاصات Kubrick للأصوات ، الساطع لن تكون فعالة. ربما كان هذا هو الشيء الأول الذي منحه فلاناغان الأولوية لدخول هذا الإنتاج ، ومثل العديد من السمات المميزة الأخرى التي رفعها من أصل Kubrick الأصلي ، فقد سمّر هذه العلامة بثقة. أو بالأحرى ، فعل الأخوان نيوتن. بدلاً من تغطية كل ما جاء من قبل ، أعاد المؤلفان صياغة جميع الأصوات إلى نسيج غني من الأجواء. لا شك أن أولئك الذين هم على دراية بالموسيقى التصويرية الأصلية سوف يسمعون مشاعر بارتوك وكارلوس وجيرجي ليجيتي وكل شيء آخر يملأ قاعات Overlook بصرف النظر عن الدم. وتجدر الإشارة إلى استخدامهم لنبضات القلب ، التي تلاشت داخل وخارج فيلم Kubrick ، واحتلت مركز الصدارة هنا. إنه شريان الحياة للفيلم ، ويغرسك حقًا في الجنون في متناول اليد. في الوقت الذي يتم فيه غالبًا إنزال درجات الرعب على أنها حشو يمكن نسيانه ، فإن نيوتن بالفعل يقدم حجة لوضع الأسبقية على الصوت مرة أخرى.
الحكم: دكتور سليب لا ينبغي أن تعمل. حتى الآن ، فإن فكرة صنع تكملة بميزانية كبيرة لأكبر فيلم رعب على الإطلاق تبدو وكأنها كارثة على الورق. ومع ذلك ، ولدهشتنا ، فإن إعدام فلاناغان يستدعي وجوده. هذا هو صناعة أفلام ضخمة ، يأتي في وقت يبدو فيه IP هو الشيء الوحيد الذي يفتح أي باب في هوليوود هذه الأيام. بدلاً من إخراج شيء ساخر أو قوادة ، على الرغم من ذلك ، أخذ Flanagan عنوان IP هذا وغرسه في القلب. ليس فقط القلب الودود الذي تميز به في جهوده السابقة ، ولكن النوع الذي يأتي من منشئ عرضه فرصة لتكريم مؤثراته حقًا والركض معهم.
كن مطمئنًا ، فلاناغان يفي بنواياه دكتور سليب ، ولكن أعلى بيان له قد يكون الإنجاز بحد ذاته. حقيقة أن أيًا من هذا حدث ، وأن أيًا منه جيد للغاية ، وأن أيًا منه يعمل بالفعل - خاصةً ، عندما تفكر في مدى جنون الخفافيش التي تميل الرواية إلى الحصول عليها ، إذا كنا صادقين تمامًا - هي أعجوبة في حد ذاته. عزز فلاناغان مكانته كراقص ماهر في فن التكيف ، وتشير هذه النجاحات إلى مبدع تنتظره أعظم مآثره. يجب أن يطالب المكان الذي يذهب إليه من هنا باهتمامنا بالمضي قدمًا ، ولكن نأمل هنا أن يظل حول King’s Dominion لفترة أطول قليلاً. القصص أفضل لها.
أين اللعب؟ دكتور سليب يعيدنا إلى The Overlook في الثامن من نوفمبر.
جَرَّار: