عند الافراج عنسام سميث'س ابقى معي في أبريل 2014 ، سارع عدد من المستمعين إلى ملاحظة التشابه الواضح معتوم بيتي و Heartbreakers'1989 الكلاسيكية لن أتراجع . كما اتضح ، لاحظ محامو Petty أيضًا ، ووافق المغني البريطاني منذ ذلك الحين على دفع إتاوات تأليف الأغاني.
وفق الشمس ، استقر سميث وبيتي بالفعل خارج المحكمة في أكتوبر ، لكن التفاصيل ظهرت فقط في نهاية هذا الأسبوع. وبحسب ما ورد تضمنت التسوية رصيدًا مكتوبًا بنسبة 12.5 ٪ لكل من Petty والملحن والمغني جيف لين (من شهرة ELO). يرجع الفضل في الأغنية إلى ASCAP - وهي الجمعية الأمريكية للملحنين والمؤلفين والناشرين - قوائم الآن سميث وبيتي ولين وجيمي نابيسبصفتهم كبار مؤلفي الأغاني.
قال مصدر مقرب من القضية ، عندما تم إصدار أغنية سام في الأصل ، كان من الواضح لكثير من الموسيقيين أن هناك أوجه تشابه ملحوظة بين المقطوعات ، في إشارة تحديدًا إلى ألحان الجوقات المعنية. بعد أن تم إخطار معسكر سام ، لم يحاولوا محاربته وقاموا وديًا بتوزيع الإتاوات. لم يكن ذلك أمرًا متعمدًا ، فقد استوحى الموسيقيون من فنانين آخرين وسارع سام وفريقه إلى رفع أيديهم عندما تم الإبلاغ رسميًا عن ذلك.
الفيديو ذات الصلةوتابع المصدر أن القضية تمت خلف أبواب مغلقة دون أن يتدلى الطين ، موضحًا أن حالات كتابة الأغاني المماثلة أصبحت قبيحة علنًا.
التحديث - 26 يناير: ممثل عن سميث يؤكد أن Petty و Lynne مدرجان الآن كمؤلفين مشاركين لـ Stay With Me ويقران بأوجه تشابهها مع I Won't Back Down. ومع ذلك ، يؤكد الممثل أن الأمر كله مصادفة تمامًا.
في الآونة الأخيرة ، اتصل ناشرو أغنية 'لن أتراجع' ، التي كتبها توم بيتي وجيف لين ، بالناشرين لأغنية 'ابق معي' ، التي كتبها سام سميث وجيمس نابير وويليام فيليبس ، حول أوجه التشابه المسموعة في الألحان. من جوقات التأليفين. لم يكن على دراية من قبل بأغنية Petty / Lynne لعام 1989 ، استمع مؤلفو 'Stay With Me' إلى 'I Wonn't Back Down' واعترفوا بالتشابه.
على الرغم من أن التشابه كان مصادفة كاملة ، توصل جميع المعنيين إلى اتفاق فوري وودي يُنسب إليه الآن توم بيتي وجيف لين كمؤلفين مشاركين لـ 'Stay With Me' جنبًا إلى جنب مع سام سميث وجيمس نابير وويليام فيليبس.
التحديث - 29 يناير: أصدر بيتي بيانا تناول التسوية:
عن شيء سام سميث. اسمحوا لي أن أقول إنني لم أشعر أبدًا بأي مشاعر قاسية تجاه سام. أظهرت لي كل سنواتي في كتابة الأغاني أن هذه الأشياء يمكن أن تحدث. في معظم الأوقات تمسك به قبل أن يخرج من باب الاستوديو ولكن في هذه الحالة مر. كان أفراد سام يتفهمون محنتنا تمامًا وتوصلنا بسهولة إلى اتفاق. لم يتم حتى قول الدعوى بالكلمة ولم تكن نيتي أبدًا. ولم يعد يقال عن ذلك. كيف وصلت إلى الصحافة هو أبعد من سام أو أنا. فعل سام الشيء الصحيح ولم أفكر في ذلك بعد الآن. حادث موسيقي لا أكثر ولا أقل. في هذه الأوقات التي نعيش فيها هذا نادر الحدوث. أتمنى لسام كل التوفيق في حياته المهنية المستمرة. السلام والمحبة للجميع.
تم بيع Stay With Me تقريبًا أربعة ملايين نسخة حول العالم ، مما يجعلها واحدة من أكثر الأغاني الفردية نجاحًا في عام 2014. كما أنها فازت بجائزة أفضل أداء بوب وسجل العام في حفل توزيع جوائز جرامي لعام 2015.
قارن بين أوجه التشابه بينك وبين الاستماع إلى كلا المقطعين أدناه.
سام سميث - ابق معي:
Tom Petty and the Heartbreakers - لن أتراجع: